En la tienda me dicen que es un pedazo de tarjeta...
Pa matarlo...xD
Vakilla, si nos dices cuál es la configuración a la que juegas al rFactor y tu equipo, seguro que te podemos aconsejar más acerca de la solución a tomar...
De todas formas, una 7300 es la gama baja de tarjetas nVidia, por muchos 512mb de memoria que tenga lo importante es el procesador de la gráfica.
Para ponerte un ejemplo, qué prefieres? un procesador a 3ghz y 1gb de ram? o uno a 1ghz y 4gb de ram? como es lógico, la primera combinación es la que rinde mucho mejor. Tu tarjeta es una de gama baja con mucha memoria, es una estrategia que usan los fabricantes para la gente que no sabe demasiado de hardware.
De todas formas, bajando detalles debería irte decentemente....

No se cuanto te has gastado en esa 7300GS pero si realmente usas el PC para jugar, te recomiendo que la devuelvas e intentes gastarte un pelín más.