Preguntas:
En el esquema segun salen los 9V del DB9 4 y 7 caen en las resistencias R1 y R3 de 10K ¿xV y xA?
Y después ¿Qué funcion tiene el BC547?
Saludos

Aquí es más complicado, ya que los valores me los inventé

Lo que hay que tener claro es cómo funciona un transistor. El transistor lo que hace es coger la corriente que circuila entre Base y Emisor, y hace que la corriente entre Colector y Emisor sea X veces mayor. X es la beta del transistor, y suele ser de entre 100 y 200. Para cada modelo es diferente, y viene especificado en el datasheet correspondiente.
La resistencia de la base del transistor sirve para limitar la intensidad que circula entre la base y el emisor. Si queremos que entre colector y emisor puedan circular 100 mA (cuidado con la corriente máxima que soporta el transistor!!!), sabemos que por la base tendrán que circular apróximadamente 100mA/200=0.5mA.
Cuando el transistor se encuentra polarizado, entre la base y el emisor hay 0.6V. Luego, si sabemos la intensidad de la base, 0.5mA, y sabemos la tensión que tiene que caer en la resistencia, 9V-0.6V=8.4V, ya podemos calcular el valor de la misma:
R = 8.4V / 0.0005A = 16K
En cuanto a la resistencia entre los 5V y el colector, estos son los dos posibles casos:
a) En la salida del puerto serie hay -9V:
El transistor está inversamente polarizado (para que el transistor amplifique, debe haber al menos una tensión de 0.6V entre la base y el colecto). Esto hace que no circule corriente entre la base y el emisor, y por lo tanto, la corriente entre el colector y el emisor también será 0. La tensión que cae en la resistencia es V=3300 Ohm * 0 A = 0V, por lo tanto entre el colector y GND hay 5V, que son los que aplicamos a la entrada del L293. Hemos transformado -9V en 5V.
b) En la salida del puerto serie hay +9V:
El transistor se polariza, y entre la base y el emisor hay 0.6V. Por la base circularían los 0.5mA, y entre el colector y el emisor podrían circular hasta 100mA. Sin embargo, no va a circular tanta corriente, ya que si intentas calcular la tensión en la resistencia de 3.3K, te sale: V=3300 Ohm * 0.500 A = 1650 V!!!!! Obviamente, esto no puede ser cierto, ya que sólo estamos aplicando 5V... Lo que está pasando esque en la resistencia de 3.3K están cayendo los 5V y está limitando la intensidad, que sería I = 5V / 3300 Ohm = 1.51 mA. Por lo tanto, la intensidad real que circula por la base serían 1.51 mA / 200 = 7uA.
A lo que íbamos... como en la resistencia de 3.3K caen los 5V... significa que la tensión entre colector y GND es de 0V, que es al que se aplica a la entrada del L293. Hemos transformado +9V en 0V.
O sea... que me acabo de dar cuenta de que el circuito está al revés, jejejeje... Se trata de transformar +9V en +5, y -9V en 0...
Esta sería la modificación que hay que hacer al circuito...
http://img152.imageshack.us/img152/3519/circuitov2pm0.jpgTe puedo enviar un programita muy chulo para probar todo este tipo de cosas...
http://img111.imageshack.us/img111/4058/circuitood1.jpgEn la imagen puedes ver algunas tensiones y algunas intensidades.
Saludos!