Hola abelotti, bienvenido!
No hay ningún problema por publicar el protocolo del PIC. Lo que hace el plugin es enviar una cadena de texto por el puerto seriel, configurado como 9600,8,N,1. El mensaje consiste en una serie de dígitos, terminados en intro:
1112333ABC<Intro>
Ese mensaje se puede enviar con el hyperterminal del Windows, por ejemplo, para mostrar cualquier mensaje en el display. Los caracteres 111, 2 y 333 se corresponden a los displays de 3, 1, y 3 dígitos, respectivamente. Las letras A, B y C se corresponden con el número de leds que se encienden en las tira de leds, en los segmentos 1, 2, y 3. Por ejemplo:
2405F90430<Intro>
esto muestra en los displays: 240 - 5 - F90, y enciende 4 leds verdes, 3 leds rojos, y ningún led amarillo (ver imagen del visualizador).
Cada vez que llega este mensaje, el visualizador actualiza los datos.
Saludos!